ब्राजील की सीनेट ने बजट में हेराफेरी के लिए राष्ट्रपति डिल्मा रूसेफ को पद से हटाने के लिए मतदान किया है।
यह उनकी वामपंथी वर्कर्स पार्टी की सत्ता में 13 साल का अंत करता है।सुश्री रूसेफ ने आरोपों से इनकार किया था।
साठ-एक सीनेटरों ने उनकी बर्खास्तगी के पक्ष में मतदान किया और 20 ने राष्ट्रपति पद से उन्हें हटाने के लिए आवश्यक दो-तिहाई बहुमत को पूरा करने के खिलाफ मतदान किया।
मिशेल टेमर ने राष्ट्रपति के रूप में शपथ ली है और 1 जनवरी 2019 तक सुश्री रूसेफ के कार्यकाल को पूरा करेंगे।
केंद्र-दक्षिणपंथी पीएमडीबी पार्टी के राजनेता महाभियोग की कार्यवाही के दौरान कार्यवाहक अध्यक्ष के रूप में कार्यरत थे।
वोट के बाद अपनी पहली कैबिनेट बैठक के दौरान, श्री टेमर ने कहा कि उनके उद्घाटन ने एक "नए युग" को चिह्नित किया।
छवि कॉपीराइटएपी
तस्वीर का शीर्षकमहाभियोग वोट के शपथ ग्रहण के दो घंटे बाद श्री टेमर कांग्रेस में पहुंचे
उन्होंने अपने मंत्रियों से सरकार को उन आरोपों से "जोरदार बचाव" करने के लिए कहा कि सुश्री रूसेफ की बर्खास्तगी एक तख्तापलट की राशि थी।
"हम एक आरोप को अनुत्तरित नहीं छोड़ सकते," उन्होंने बैठक के दौरान कहा, जिसका टेलीविजन पर सीधा प्रसारण किया गया था।
उन्होंने मंत्रियों से ब्राजील की अर्थव्यवस्था को पुनर्जीवित करने के लिए कांग्रेस के साथ मिलकर काम करने को भी कहा।श्री टेमर प्रमुख अर्थव्यवस्थाओं के जी -20 समूह के शिखर सम्मेलन में भाग लेने के लिए चीन की यात्रा कर रहे हैं।
सुश्री रूसेफ की बर्खास्तगी ने ब्राजील और तीन वामपंथी दक्षिण अमेरिकी सरकारों के बीच दरार पैदा कर दी, जिन्होंने बुधवार को बाद में इस कदम की आलोचना की।
ब्राजील और वेनेजुएला ने एक दूसरे के राजदूतों को वापस बुलाया।बोलीविया और इक्वाडोर में ब्राजील के दूतों को भी घर भेजने का आदेश दिया गया है।
सुश्री रूसेफ महाभियोग की लड़ाई हार गईं, लेकिन एक अलग सीनेट वोट जीता जिसने उन्हें आठ साल के लिए सार्वजनिक कार्यालय से प्रतिबंधित करने की मांग की थी।
अपनी बर्खास्तगी के खिलाफ अपील करने का वादा करते हुए, उन्होंने अपने समर्थकों से कहा: "मैं आपको अलविदा नहीं कहूंगी। मुझे यकीन है कि मैं कह सकती हूं: 'जल्द ही मिलते हैं।'"
उसने कहा: "उन्होंने एक निर्दोष व्यक्ति को दोषी ठहराया है और संसदीय तख्तापलट किया है।"
छवि कॉपीराइटएपी
तस्वीर का शीर्षकसुश्री रूसेफ के समर्थकों ने कार्यवाहक राष्ट्रपति मिशेल टेमरे के खिलाफ विरोध प्रदर्शन किया है
ब्रासीलिया समेत कई शहरों में टेमर विरोधी प्रदर्शन हुए।
मई में सीनेट द्वारा महाभियोग प्रक्रिया को आगे बढ़ाने के लिए मतदान करने के बाद सुश्री रूसेफ को निलंबित कर दिया गया था।
उन पर सरकारी बजटों के बीच धनराशि स्थानांतरित करने का आरोप लगाया गया था, जो ब्राजील के कानून के तहत अवैध है।
उनके आलोचकों ने कहा कि वह 2014 में फिर से निर्वाचित होने की संभावनाओं को बढ़ाने के लिए लोकप्रिय सामाजिक कार्यक्रमों में कमी को दूर करने की कोशिश कर रही थीं।
छवि कॉपीराइटएएफपी
तस्वीर का शीर्षकसीनेटरों ने सुश्री रूसेफ को आठ साल के लिए सार्वजनिक कार्यालय से प्रतिबंधित करने के कदम का समर्थन नहीं किया
सुश्री रूसेफ ने आरोपों का मुकाबला किया, यह तर्क देते हुए कि उनके दक्षिणपंथी प्रतिद्वंद्वी उनके पुन: चुनाव के बाद से उन्हें पद से हटाने की कोशिश कर रहे थे।
उसने कहा कि उसे बाहर किया जा रहा था क्योंकि उसने व्यापक भ्रष्टाचार की जांच आगे बढ़ने की अनुमति दी थी, जिसके परिणामस्वरूप कई हाई-प्रोफाइल राजनेताओं को आरोपित किया गया था।
सीनेट में डिल्मा रूसेफ के महाभियोग के मुकदमे ने ब्राजील के लोकतांत्रिक संस्थानों के बारे में महत्वपूर्ण सवाल उठाए हैं।
क्या उसे अपराध करने के लिए बाहर कर दिया गया था - या यह सिर्फ एक राष्ट्रपति को हटाने का एक बहाना था जिसने अर्थव्यवस्था और राजनीति पर नियंत्रण खो दिया था?
सत्र के दौरान उनकी वित्तीय गतिविधियों की पूरी तरह से जांच की गई, लेकिन यह सिर्फ इतना नहीं था कि परीक्षण चल रहा था।
उनकी सरकार की नीतियां, चुनाव के बाद अर्थव्यवस्था पर उनका यू-टर्न और उनकी पार्टी में भ्रष्टाचार लगातार बहस का हिस्सा थे।
साथ ही, जैसे ही मुकदमा सामने आया, मिशेल टेमर की अंतरिम सरकार ने अर्थव्यवस्था में सुधार और नई नीतियों की रूपरेखा तैयार करने का काम शुरू कर दिया।
सीनेटर - और ब्राजीलियाई - जानते थे कि सुश्री रूसेफ की निंदा करने का सवाल तकनीकी रूप से यह तय करने से आगे बढ़ गया कि वह दोषी थीं या नहीं।
डेनियल गैलस का विश्लेषण पूरा पढ़ें
लेकिन जिन सीनेटरों ने उन्हें हटाने के पक्ष में मतदान किया, उन्होंने कहा कि सुश्री रूसेफ और वर्कर्स पार्टी भ्रष्ट थीं और उन्हें जाने की जरूरत थी।
श्री टेमर, जो 1 जनवरी 2019 तक शासन करेंगे, ने ब्राजील की अर्थव्यवस्था को बढ़ावा देने का वादा किया है, जो एक सदी की पिछली तिमाही में अपनी सबसे लंबी और सबसे गहरी मंदी से गुजर रही है।
उनके आलोचकों ने पहले ही चेतावनी दी है कि वह वर्कर्स पार्टी द्वारा शुरू किए गए कई लोकप्रिय सामाजिक कार्यक्रमों में कटौती करने की योजना बना रहे हैं।
english
français
Deutsch
Italiano
Русский
Español
português
Nederlandse
ελληνικά
日本語
한국
العربية
हिन्दी
Türkçe
indonesia
tiếng Việt
ไทย
বাংলা
فارسی
polski